An Odyssey

The regional newpaper HOY has been hosting a series of articles on the state of the University of Extremadura. I was asked to contribute and rather than offer an in-depth academic analysis, I opted to tell my story and experience of working there.  First the English version: It came as a complete shock to me.…

Medieval Tests

Writing in the local paper. Local Issues with a global take. I never translate literally and the editor trims at will to make it fit. Here’s my version, then theirs. After having lived here for more than a decade, I still catch myself looking up in wonder as the last rays of the setting sun hit the Torre…

Macmillan Webinars 2018

A new teaching adventure this week, braving the new online, virtual world. I was invited to participate in some online training with Macmillan in Madrid which was beamed to the world. The first session, Bing, Bang, Boom, Boing and Baa: onomatopoeia and the importance of sounds in the YL classroom, was a fun look at bringing…