In this week’s Camino a Ítaca a look at an unusual fashion statement, complete with fearsome canines in tow. A Spanish comedian once said that the Spanish would rather give up a kidney before admiting they are wrong and there just might be a bit of truth to this. Click over to read the original…
I began my new op-ed column, ‘Camino a Ítaca‘ today with a piece about the plight of kids under the COVID-19 lockdown here in Spain. Click over to the original here. A real-life Jiminy Cricket tale that began its life in the English version below.
Daily Garden Gnome left by my neighbors Writing in the local paper. Local Issues with a global take. I never translate literally and the editor trims at will to make it fit. Here’s my version, then theirs. I must have missed the email. Or perhaps the message came via SMS, like the ones Donald can now send out…