I’ve been writing for the Spanish newspaper HOY for almost 15 years now, but my pieces have always been in, surprise surprise, Spanish. It took a tragedy in Valencia and a chance look at a tranlated piece by my colleague J.R Alonso de la Torre to put the pieces together. Today, I try out my…
In today’s Camino a Ítaca memories of a parachute flapping up and down above the bar as I easily peeled the labels off sodden beer bottles in the Florida damp heat. The end of the world was on its way and it was too late to get out. The Green Parrot seemed as good…
Give us this day our daily bread, but just make sure it’s Portuguese. A stale item makes a return this week in the Camino a Ítacain the latest additions to a series of articlesI have written on bread.A recent headline read that bread consumption has fallen 70% (!) in the region over the past 20…
Celestial interventions in this week’s Camino a Ítaca. And Virgins? Did I forget to mention Virgins? Click over to read the originally published piece in Spanish in the HOY or read the English translation below. (PDF en castellano abajo) For the past few weeks the local papers in Cáceres have taken on a distinctly retro…
This week’s Camino a Ítaca asks whatever happened to good ‘ol fashioned miracles? It seems that the dead no longer walk and the seas no longer part. But hell, that doesn’t stop people from asking. All this and more is explored in my soon-to-be-published book. Stories Left in Stone. Trails and Traces in Cáceres, Spain.…
In this week’s Camino a Ítaca a look into whether they have found a way to pierce the shield of lies and fabrications. Have they found the kryptonite to fight the far right cordyseps? Click over to read the original version published in Spanish in the HOY or read the English translation below. (PDF en…
Revisionism at its worst in today’s Camino a Ítaca. Thinly veiled genocidal thoughts from those that would happily liquidate those that think differently. The American right takes a scary turn as they praise one of the most bloody dictatorships of the 20th century here in Spain. Click over to read the originally published version in…
In this week’s Camino a Ítaca we divert our gaze away from Spain to across the Atlantic to matters that will have global implications. The irony of it all supercedes anything writers can produce. Click over to read the originally published version in Spanish in the HOY or read the English translation below. (PDF en…
This week’s Camino a Ítaca asks if such a thing exists as fascist children’s literature. A few trolls came out their lairs and found me on this piece. Their comments are hallucinatory, if a bit frightening. Click over to read the originally published piece in Spanish in the HOY or read the English translation below.…
In this week’s Camino a Ítaca a look at how narrative and storytelling can influence the way people think and even make them overlook facts. Click over to read the originally published piece in the HOY or read the English translation below. (PDF en castellano abajo) If you heard the phrase ‘Having been said and…