In this week’s Camino a Ítaca, travel returns. But it’s a return like no other…a dystopian world of conflicting messages that alarm and confuse the traveler, mostly for no reason. Click over to read the original in el HOY in Spanish or read the English version below. (PDF en castellano abajo) It always catches me…
En el HOY El pulso de la provincia de Cáceres fluye por un gran valle de treinta kilómetros de largo y seis de ancho en el Parque Nacional de Monfragüe. Esta Reserva de la Biosfera combina tres elementos vitales que hacen de cada visita una nueva experiencia de aprendizaje.La ultima de mi serie de…
The Main Square during the evening concerts In this week’s Camino a Ítaca I take a look back at the legacy of the WOMAD festival in Caceres from a different perspective. Click over and read the original in Spanish or read the English version below. (PDF en castellano abajo) Winston Churchill once said that history…
Experiencias diferentes esperan al viajero en las laderas opuestas de la vertiente sur de la sierra de Gredos. La Vera y el Valle del Jerte atesoran esencia propia para brindársela a quienes buscan aprender y experimentar. La quinta de mi serie de seis partes sobre viajes por la provincia de Cáceres publicada por el HOY.…
En el HOY Slow travel: El arte de viajar sin prisa y disfrutar del momento. Un recorrido para todas las edades, bañándose en los bosques que rodean el camino desde Baños de Montemayor en el Valle de Ambroz hasta Trasierra y Tierras de Granadilla. La cuarta de mi serie de seis partes sobre viajes…
En el HOY El río y todo lo que corre con él. El Tajo, sus afluentes y el arte prehistórico que lo salpica. La tercera de mi serie de seis partes sobre viajes por la provincia de Cáceres publicada por el HOY. The river and all that runs with it. The Tagus, its affluents and…
Recorrido por los pueblos de la Sierra de Gata, Las Hurdes y el Valle del Alagón. La segunda de mi serie de seis partes sobre viajes por la provincia de Cáceres publicada para el HOY. A trip through the Sierra de Gata, Las Hurdes and the Valle del Alagon in the second of my six-part…
Scared of the dark nuthin’! It’s regression therapy in this week’s Camino a Ítaca. An age-old fear has returned as our pockets are being openly picked. Click over to read the original article in Spanish or read the English version below. (PDF en castellano abajo) As a young boy on the vast stretches of the…
Las Puertas del Oeste en el Hoy Un viaje por el Campo Arañuelo y el Geoparque de las Villuercas mientras las aguas del Tajo están tan bajas (ehem, gracias Iberdrola). Mi primera doble página en un periódico español. El primero de una serie de seis artículos sobre viajes por la provincia de Cáceres. A journey…
It’s the Halloween special here on the Camino a Ítaca. My latest looks at the false rage at a harmless ‘tradition’. Click over to read the original in Spanish or have a look at the English version below. (PDF en castellano abajo). Sacrilege comes in many forms, though I’m not sure that putting pineapple on…