One Person’s Bread is Another’s…
…possible reasons for this are explored in the piece. Click over to read the original version in Spanish published in the HOYor read the English translation below. (PDF en castellano…
The Virgin of Lithium
Celestial interventions in this week’s Camino a Ítaca. And Virgins? Did I forget to mention Virgins? Click over to read the originally published piece in Spanish in the HOY or…
The Tyranny of the Tale
…originally published piece in the HOY or read the English translation below. (PDF en castellano abajo) If you heard the phrase ‘Having been said and said and said’ or ‘Beyond…
Built to Last
…the old timer has had its adversaries. First the Arabs tried to destroy it then the Portuguese, even the proper Spanish blew up a piece to stop the French. Makes…
The Forest From Abroad: On Canada’s Davos Moment
I just published two versions of the same essay: one in Spanish, from Europe, and one in English, for Canadian and anglophone readers. They’re siblings rather than twins—similar in structure,…
Looking for the End of the World
…apocalypse and who actively try to bring it about through genocide. Click over and read the originally published piece in Spanish in el HOY or read the English translation below….
Foreshadowing
In this week’s Camino a Ìtaca I use a word that I never thought I would in the newspaper. Click over to read the originally published piece in Spanish in…
Already?
…lights to read the original piece in Spanish published in el HOY or read the English translation below. (PDF en castellano abajo) Once upon a time in the not-so-distant past…
The End of an Era
In this week’s Camino a Ítaca a look at how blind the far right is to the meaning of their own words. Click over to read the original piece…
Belief is not Enough
…originally published piece in Spanish in el HOY or read the English translation below. (PDF en castellano abajo) We’ve been spared. The summer of horrors from around the world left…